A quark doesn’t walk into a bar and orders a drink.