Vater und Sohn wollen einen Rundflug über die Stadt machen. Am Flughafen empfängt sie der Pilot: „Hören Sie, ich hatte gerade zwei furchtbare Quasselköpfe dabei! Wenn sie den ganzen Flug ruhig sind, fliegen sie umsonst!“ Der Vater ist einverstanden, alle drei steigen ein und los geht ess. Der Pilot versucht natürlich, den beiden Passagieren doch ein Wort zu entlocken, schließlich will er ja sein Geld. So fliegt er Looping nach dem anderen, aber es bleibt still. Nach einem besonders waghalsigen Flugmanöver gibt er auf und setzt zur Landung an. „Alle Achtung, mein Herr“, sagt er zum Vater, „Sie können schweigen!“ „Leicht war es nicht“, antwortet der Vater, „besonders, als mein Sohn beim letzten Looping raus fiel.“
